Die Kakeyu Thermalquelle liegt in der Mitte von Nagano. Warum nutzen Sie also nicht das Hotel Saito, um von hier aus die ganze Schönheit von Nagano zu erkunden? Obwohl wir umgangssprachlich als „versteckte heiße Quelle“ bekannt sind, hat dieser Ort eine gute Verkehrsanbindung zu den meisten Gebieten in Nagano, über Tunnel, Zug oder Schnellstraße.

Tagesausflüge und Spritztouren sind ebenfalls möglich. Bitte erkundigen Sie sich an der Rezeption für weitere Informationen.

Eines der Highlights der Kakeyu Thermalquelle ist ein 1-2 Stunden langer Spazierpfad, der Sie an schönen Beispielen traditioneller japanischer Architektur vorbeiführt, wie zum Beispiel eine berühmte überdachte Brücke, ein Tempel, Schreine (unter anderem einer, der dem Buddha der Heilung, dem „Yakushi“ gewidmet ist). Der Weg schlängelt sich durch einen Wald, der im Oktober und November alle Farben des Herbstes präsentiert und im April mit einer Reihe blühender Kirschbäume prangt. Sie können außerdem zu einer Aussichtsplattform gehen, von der sie bei Tag einen Panoramablick über das Gebiet des Kakeyu Thermalquelle haben und bei Nacht in die Sterne schauen können.

Das nächstgelegenste Gebiet zur Kakeyu Thermalquelle ist Shiotadaira, ein historischer Ort mit vielen alten Tempeln und Pagoden. Es gibt noch viele weitere einzigartige Attraktionen, wie das „Mugonkan“ Museum, in welchem Arbeiten von Schülern ausgestellt werden, die während des 2. Weltkrieges gestorben sind, und Geschäfte, in denen Seidenkimonos aus örtlich hergestellter Tsumugi-Seide verkauft werden. Die Bessho Thermalquelle ist eine weiteres beliebtes Thermalquellendorf, mit vielen verschiedenen öffentlichen Bädern.

■Öffentliche Verkehrsmittel: Ueda – (Ueda Dentetsu Bessho Linie, 30 min) – Bessho Onsen
■Per Auto: Vom Hotel Saito etwa 15 km (30 min) entfernt
■Offizielle Website der Bessho Thermalquelle (Japanisch)
　Mugonkan-Website (Japanisch)

Dies ist der weltberühmte Park, in welchem die Rotgesichtsmakaken in den heißen Quellen baden. Hier haben Sie die Möglichkeit, halbwilde Affen in ihrem fast natürlichen Lebensraum zu beobachten.

■Öffentliche Verkehrsmittel: Ueda – (Hokuriku Shinkansen, 40 min) - Nagano – (Nagano Dentetsu, 45 min) – Yudanaka (per Bus, 10 min) –Bushaltestelle Kanbayashi – 30 min zu Fuß
■Per Auto: Vom Hotel Saito etwa 87 km (1 h 40 min) entfernt
■Snow Monkey Resort Offizielle Website (Englisch)

Die Burg Matsumoto im Stadtzentrum ist die älteste erhaltene Burg Japans. Auch sonst gibt es noch vieles anderes in dieser historischen Burg-Stadt zu sehen. Reisen Sie in die Vergangenheit auf der Nakamichi Straße, welche mit traditionellen Warenhäusern gesäumt ist. Oder spazieren sie entlang des Metoba Flusses, der als äußerer Burggraben diente. Wenn Sie an Kunst interessiert sind, ist ein Besuch im Matsumoto Museum für Moderne Kunst, in welchem dauerhaft Kustwerke des in Matsumoto geborenen, weltberühmten Künstler Yayoi Kusama ausgestellt werden, oder dem Ukiyo-e Museum mit seiner Sammlung traditioneller Farbholzschnitte sehr empfehlenswert. Die Stadt ist voll guter Cafés und Restaurants, wenn sie eine Pause einlegen möchten. Im Sommer können Sie erstklassige klassische Konzerte hören, wenn sich Musiker von Weltrang beim Seiji Ozawa Matsumoto-Festival (ehemals Saito Kinen-Festival) versammeln.

■Öffentliche Verkehrsmittel: Bushaltestelle Kakeyu - (Alpico Bus 50 min）- Matsumoto
■Per Auto: Vom Hotel Saito etwa 23 km (40 min) entfernt
■Offizielle Website: Matsumoto Welcomes You (Deutsch/Englisch)

In Japan wird gesagt, man muss mindestens einmal im Leben den Zenkoji besuchen. Als ein nicht-konfessionsgebundener Tempel zieht er viele Besucher an, die sich eine Wiedergeburt im Reinen Land wünschen. Die lange Straße zum Tempel ist gesäumt mit Läden in traditionellen Häusern.
Das Nagano-Präfektur Shinano Kunstmuseum und die Higashiyama Kaii-Galerie sind ebenfalls in der Nähe und sehr empfehlenswert.

■Öffentliche Verkehrsmittel: Ueda – (Hokuriku Shinkansen, 40 min) – Bahnhof Nagano- (zu Fuß, 20 min/per Bus und zu Fuß, 10 min) – Zenkoji Tempel
■Per Auto: Vom Hotel Saito etwa 60 km (90 min) entfernt
■Offizielle Website des Zenkoji-Tempels (Englisch)

Dieses Gebiet, gelegen in einem Nationalpark, besitzt eine spektakuläre Landschaft und wird als Zugangstor zu den japanischen Alpen bezeichnet. Die wunderschönen, prachtvollen Aussichten sind sehr bewegend. Die Anfahrt mit privaten Autos ist das ganze Jahr nicht gestattet, sodass Sie Ihren Spaziergang oder Wanderung in sauberer Luft genießen können.

■Öffentliche Verkehrsmittel: Matsumoto - (Matsumoto Dentetsu Kamikochi Linie 30 min) - Shin-Shimashima - (per Bus, 7-17 Fahrten pro Tag) - Kamikochi
or Matsumoto bus terminal - (per Direktbus, 1-2 Fahrten pro Tag) - Kamikochi
■Per Auto: Vom Hotel Saito etwa 60 km (90 min) entfernt
(Privatwagen müssen in Sawando geparkt werden, von dort erreichen Sie Kamikochi über öffentliche Verkehrsmittel.)
■Kamikochi Offizielle Website (Englisch)

Das relativ kühle Klima, die frische grüne Landschaft, der Gesang der Vögel und alte Beispiele europäisch beeinflusster Architektur, haben Karuizawa zu einem traditionellen Sommerferienort für Japaner gemacht. Beschäftigungsmöglichkeiten gibt es hier viele, wie beispielsweise ein Einkaufsbummel durch das Einkaufszentrum, ein Besuch im Mampei Hotel (geliebt und vielbesucht von John Lennon) und ein ruhiges Kaffeetrinken in der Hotel Lounge

■Öffentliche Verkehrsmittel: Ueda - (Hokuriku Shinkansen 20 min) - Karuizawa
■Per Auto: Vom Hotel Saito etwa 52 km (90 min) entfernt
■Offizielle Website von Karuizawa (Japanisch)

In Suwa befindet sich einer der berühmtesten Schreine Japans, der Suwa Taisha. Die Gegend ist reich an Tradition und Kultur. Sie können 5 Kunstmuseen besuchen, beginnend mit dem Suwa Harada Taiji Kunstmuseum am Rand des Suwa See. Dies ist der ideale Ort für einen Spaziergang.

■Öffentliche Verkehrsmittel: Bushaltestelle Kakeyu - (Alpico Bus 50 min）- Matsumoto - (JR Shinonoi Linie 40 min) - Kamisuwa
■Per Auto: Vom Hotel Saito etwa 55 km (90 min) entfernt
■Suwa Reiseführer (Englisch)

Eine der weltweit ersten Alpenstraßen führt durch die Japanischen Alpen. Die Tateyama Kurobe Alpenstraße, welche an solchen Highlights wie Japans größtem Damm, dem Kurobe Damm, und der höchsten Schneewand der Welt vorbeiführt. Eine Erfahrung, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten.

■Öffentliche Verkehrsmittel: Bushaltestelle Kakeyu - (Alpico Bus 50 min) - Matsumoto - (JR Oito Linie 1 h) - Shinano Omachi - (Linienbus 40 min) - Ogizawa
■Per Auto: Vom Hotel Saito etwa 65 km (1 h 20 min) entfernt
■Tateyama Kurobe Alpenstraße Offizielle Website (Englisch)

Vor über 400 Jahren reisten die Menschen über die Landstraße „Nakasendo“ zwischen Tokyo und Kyoto. Im Süden von Nagano führt die Straße entlang des Kiso Flusses. Dort wurde eine Reihe von Städten mit Poststation errichtet, um die Reisenden zu beherbergen. Von diesen sind Narai und Tsumago am besten erhalten. Reisen Sie in die Vergangenheit und machen Sie einen Spaziergang entlang dieser Straßen, die mit wunderschönen erhaltenen Häusern in traditioneller japanischer Architektur gesäumt sind. Kaufen Sie traditionelles Kunsthandwerk, besuchen Sie private Häuser (gegen Eintrittsgeld) oder kosten Sie die regionalen Spezialitäten. Als Paradebeispiel japanischer Kultur ist der Nakasendo Wanderweg in letzter Zeit sehr beliebt bei ausländischen Touristen geworden.

■Öffentliche Verkehrsmittel: Bushaltestelle Kakeyu - (Alpico Bus 50 min) - Matsumoto - (JR Chuo Linie 45 min) - Narai or Matsumoto - (JR Chuo Linie 2 hs) - Nagiso
■Per Auto: Vom Hotel Saito etwa 71 km (2 h) entfernt
■Offizielle Website: kisoji.com